содовая вода

содовая вода
1. club soda

крекер на воде — soda cracker

газированная вода — soda water

сатуратор для газирования воды — soda jerk

содовая вода; газированная вода — club soda

фруктовая вода с мороженым — ice-cream soda

2. soda water

эти воды действуют укрепляюще — the waters are rejuvenescent

циркуляция воды на больших глубинах — deep water circulation

умягчение воды едконатровым методом — caustic soda softening

указатель уровня воды в котле — boiler water level indicator

способность реокисления воды — reoxidation capacity of water

3. soda

фруктовая газированная вода — fruit soda water

содовая вода с апельсиновой отдушкой — orange soda


Русско-английский большой базовый словарь. 2014.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • СОДОВАЯ ВОДА — прохладительный напиток, представляющий слабый раствор соды и др. солей, насыщенный углекислотою. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907 …   Словарь иностранных слов русского языка

  • содовая вода — sodos vanduo statusas T sritis chemija apibrėžtis Vanduo, kuriame padidintame slėgyje ištirpinta CO₂ (kartais ir NaHCO₃). atitikmenys: angl. soda water rus. содовая вода …   Chemijos terminų aiškinamasis žodynas

  • Содовая вода — …   Википедия

  • содовая — см. сода; ой; ж. = содовая вода. Налить из сифона содовой. Выпить содовой …   Словарь многих выражений

  • вода — бросить деньги в воду, быть точно в воду опущенным, выводить на свежую воду, выводить на чистую воду, выйти сухим из воды, и в воде тонуть, и в огне гореть, идти в огонь и в воду, как в воду кануть, как воды в рот набрать, как две капли воды, как …   Словарь синонимов

  • содовая — сущ., кол во синонимов: 1 • вода (53) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • Минеральная вода — Минеральные воды  воды, содержащие в своем составе растворённые соли, микроэлементы, а также некоторые биологически активные компоненты. Среди минеральных вод выделяют минеральные природные питьевые воды, минеральные воды для наружного… …   Википедия

  • Газированная вода — Пузырьки углекислого газа в газированной воде «Кока кола» …   Википедия

  • soda pop — содовая вода …   English-Russian travelling dictionary

  • со́довый — ая, ое. 1. прил. к сода. Содовый раствор. 2. в знач. сущ. содовая, ой, ж. То же, что содовая вода. Налымов налил из сифона пенной содовой в фужер с коньяком. А. Н. Толстой, Эмигранты. ◊ содовая вода искусственная минеральная вода, раствор… …   Малый академический словарь

  • СОДОВЫЙ — СОДОВЫЙ, содовая, содовое. прил. к сода; приготовленный с содой, из соды, содержащий соду. Содовая вода. Содовый раствор. || Вырабатывающий соду. Содовый завод. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”